Contact Us    Site Map    Application:      Product:                          
Qualitaly-      Congresso di metrologia e qualità-            Milano Febbraio 2001      volume II Metodo Vettoriale per la misura degli errori di posizionamento e di rettilineità nell’intero volume di lavoro di una macchina utensile o CMM Gianmarco Liotto   Optodyne Europe Via Veneto,5          20044-Bernareggio (MI ) tel. 039 6093618    optodyne@attglobal.net Sunto Per ottenere una migliore precisione di posizionamento di una macchina utensile è importante la misura  dell’errore  volumetrico,  che  ingloba  gli  errori  di  posizionamento  lineare  e  gli  errori geometrici di  rettilineità e di perpendicolarità di tutti e tre gli assi per poterli compensare tramite CNC. Con  la  nuova  generazione  di  CNC  è  possibile  ottenere  macchine  di  qualità  più  elevata  a  prezzi anche inferiori utilizzando le compensazioni software a condizione che gli errori siano ripetibili e facilmente misurabili.  Di seguito è descritto un nuovo metodo per la misura dell’errore volumetrico di  una  macchina  utensile  a  controllo  numerico  CNC  o  di  una  macchina  di  misura  a  coordinate cartesiane. Contrariamente  all  misure  effettuate  con  un  interferometro  laser  di  tipo  tradizionale,  il  metodo vettoriale  misura  gli  errori  vettoriali  che  sono:  l’errore  di  posizionamento  lineare,  l’errore  di rettilineità  verticale  e  di  rettilineità  orizzontale    piuttosto  che  il  solo  errore  di  posizionamento.   Possono anche essere misurati gli errori angolari e gli errori dovuti alle flessioni ( di non rigidezza).   Quindi  sono  misurati  gli  errori  volumetrici  ed  usati  per  compensare  gli  errori  ripetibili  della macchina.  Sono descritti il concetto base, brevemente la teoria e gli errori di misura , la verifica sperimentale con grafici dei risultati. I. Introduzione Le prestazioni, o in altri termini la precisione di una macchina utensile CNC o di una macchina di misura CMM,  sono commisurate agli errori lineari di posizionamento, agli errori di rettilineità, agli errori angolari ed agli errori di elasticità.    Una misurazione completa di questi errori è molto lunga e  complessa.    La  misurazione  diagonale  del  corpo  macchina  è  raccomandata  dagli  standard internazionali   quali   ISO   230-2   ed   ASME   B5.54   per   una   rapida   verifica   della   precisione volumetrica.  Questo  perché  la  misura  diagonale  è  sensibile  a  tutte  le  componenti  di  errore. Comunque se gli errori misurati eccedono le specifiche, con la semplice misura diagonale non si hanno   sufficienti   informazioni   per   identificare   le   sorgenti   di   errore   ed   effettuare   la   loro compensazione.


- This page and all contents, ©Copyright 1997-2001 Optodyne, Inc. - This document was last updated June 3, 2001.